Ey insanoğlu, sihrin bilgeliğini dinle!
Unutulmuş güçlerin bilgisini dinle!
Çok uzun zaman önce, ilk insanın zamanında,
karanlık ve ışık arasında savaş başladı.
O zamanlar da, şimdi olduğu gibi, insanlar
hem karanlıkla hem de ışıkla doluydu;
ve bazılarında karanlık hüküm sürerken,
diğerlerinde ruh ışıkla doluydu.
Evet, bu savaş çok eski zamanlardan beri sürüyor,
karanlık ve ışık arasındaki ebedi mücadele. Çağlar boyunca, insanoğlundan gizli garip güçler kullanılarak
şiddetle sürdürülüyor .
Karanlıkla dolu,
ışığa karşı sürekli mücadele eden ustalar olmuştur;
ama aydınlıkla dolu olup
gecenin karanlığını her zaman yenenler de vardır.
Her çağda ve her düzlemde nerede olursanız olun,
geceyle olan savaşı mutlaka bileceksiniz.
Çok uzun zaman önce,
sabahın güneşleri
inerken dünyayı geceyle dolu buldular;
işte o geçmişte,
kadim Karanlık ve Işık Savaşı başladı.
O dönemde birçok insan o kadar karanlığa gömülmüştü
ki, gecenin ışığı ancak cılız bir şekilde parlıyordu.
Kimileri karanlığın efendileriydi,
herkesi karanlıklarıyla doldurmaya çalıştılar:
Başkalarını gecelerine çekmeye çalıştılar.
Aydınlığın efendileri şiddetle karşı koydular:
Gece karanlığına karşı şiddetle savaştılar . İnsanları gece karanlığına bağlayan
prangaları, zincirleri her zaman sıkılaştırmaya çalıştılar . Her zaman karanlığın gücüyle insanlara getirilen karanlık büyüyü kullandılar ; insanın ruhunu karanlıkla örten büyüyü.
Bir araya gelmiş, düzen içinde,
KARANLIĞIN KARDEŞLERİ,
çağlar boyunca
insan çocuklarına düşman oldular.
Her zaman gizli ve saklı yürüdüler,
bulundular ama insan çocukları tarafından bulunamadılar.
Sonsuza dek karanlıkta yürüdüler ve çalıştılar,
gecenin karanlığında ışıktan saklandılar.
Sessizce, gizlice güçlerini kullandılar,
insanların ruhlarını köleleştirip bağladılar.
Görünmeden gelirler, görünmeden giderler.
İnsan, bilgisizliği içinde onları aşağıdan çağırır.
Karanlık Kardeşler’in yolculuk yolu karanlıktır,
gecenin değil, karanlığın karanlığıdır;
Dünya üzerinde yolculuk ederler
, insanın rüyalarında yürürler. Etraflarındaki karanlıktan
kazandıkları güçle, diğer sakinleri kendi düzlemlerinden, insanın göremediği karanlık yollarla çağırırlar. Karanlık Kardeşler, insanın zihin alanına ulaşırlar.
Etrafını gecenin perdesiyle örterler. Orada,
ömrü boyunca o ruh , gecenin perdesinin zincirleriyle bağlı
, esaret altında yaşar . Yasak bilgide güçlüdürler, çünkü o bilgi geceyle birdir.
Ey yaşlı adam, dinle ve uyarımı dinle:
Gecenin esaretinden kurtul.
Ruhunu KARANLIĞIN KARDEŞLERİNE teslim etme.
Yüzünü her zaman Işığa çevir.
Bilmiyor musun, ey insan, kederin
yalnızca gecenin perdesinden geliyor?
Evet insan, uyarımı dinle:
Her zaman yukarıya doğru çabala,
ruhunu IŞIĞA çevir. KARANLIĞIN KARDEŞLERİ, IŞIK yolunda yürüyen
kardeşlerini ararlar . Çünkü onlar çok iyi bilirler ki , IŞIK yolunda Güneş’e doğru çok uzaklara gidenler, IŞIK çocuklarını karanlıkla bağlamak için büyük ve daha da büyük bir güce sahiptirler .
Ey insan, sana gelene kulak ver.
Fakat sözlerinin IŞIKtan olup olmadığını terazide tart.
Çünkü birçokları KARANLIK AYDINLIK içinde yürürler
, fakat IŞIĞIN çocukları değillerdir.
Onların yolunu izlemek kolaydır,
onların götürdüğü yolu izlemek kolaydır.
Ama ey insan, uyarımı dikkate al:
Işık ancak çabalayana gelir.
Bilgeliğe götüren yol zordur,
ışığa götüren yol zordur.
Yolunuzda birçok taş bulacaksınız;
ışığa doğru tırmanılacak birçok dağ var.
Fakat bil ki, ey insan, galip gelen,
ışığın yolunda özgür olacaktır.
Çünkü biliyorsun ki, ey insan,
sonunda ışık galip gelecek
ve karanlık ve gece ışıktan kovulacaktır.
Dinle ey insan, ve bu hikmete kulak ver;
karanlık nasılsa ışık da öyledir.
Karanlık kovulduğunda ve tüm perdeler yırtıldığında,
karanlığın içinden IŞIK parlayacaktır.
İnsanlar arasında Karanlık Kardeşler olduğu gibi,
Işık Kardeşler de vardır.
Karanlık Kardeşlerin düşmanlarıdırlar ve
insanları gecenin esaretinden kurtarmaya çalışırlar.
Kudretli ve güçlü güçlere sahiptirler.
Yasayı bildikleri için gezegenler onlara itaat eder.
Her zaman uyum ve düzen içinde çalışarak
insan ruhunu gecenin esaretinden kurtarırlar.
Onlar da gizli ve saklı yürürler.
İnsanoğlu onları tanımaz.
Onlar her zaman karanlık kardeşlerle savaştılar,
sonsuza dek zamanı fethettiler ve fethetmeye devam ediyorlar.
Ama sonunda her zaman ışık efendi olacak,
gecenin karanlığını kovacak.
Evet, ey insan, şunu bilmelisin:
Işığın Çocukları her zaman senin yanında yürürler.
Güneş gücünün ustaları onlar,
her zaman görünmez ama insanlığın koruyucuları.
Yolları herkese açık,
ışıkta yürümek isteyen herkese açık.
Karanlık Amenti’den özgürler,
yaşamın hüküm sürdüğü salonlardan özgürler.
Onlar güneşlerdir ve sabahın efendileridir,
insanlar arasında parlamak için gelen ışık çocuklarıdır.
İnsana benzerler ama aynı zamanda ondan farklıdırlar,
geçmişte asla bölünmemişlerdir.
Onlar , zamanın başlangıcından beri tüm uzayda ebedi birlik içinde bir olmuşlardır . İlk uzaydan, oluşmuş ve oluşmamış halde,
her şeyin bir olduğu bütünlük içinde yükselmişlerdir .
İnsana,
onu her türlü zarardan koruyacak sırlar verilmiştir.
Üstadın yolunda yürümek isteyen,
gecenin esaretinden kurtulmuş olmalıdır.
Biçimsiz ve şekilsiz olanı fethetmeli,
korkunun hayaletini alt etmelidir.
Bütün sırları bilmeli,
karanlığın içinden geçen yolda ilerlemeli,
ama her zaman önünde hedefinin ışığını korumalıdır.
Yolda büyük engellerle karşılaşacak,
ama yine de GÜNEŞİN IŞIĞINA doğru ilerlemeye devam etmelidir.
Ey insan, dinle! Güneş,
yolunun sonunda parlayan ışığın sembolüdür.
Şimdi sana sırları veriyorum:
Karanlık güçle karşılaşmak,
gecenin korkusunu yenmek için.
Sadece bilerek yenebilirsin,
sadece bilerek ışığa sahip olabilirsin.
Şimdi sana, ÜSTATLARIN bildiği,
tüm karanlık korkuları yenen bilgiyi veriyorum .
Sana verdiğim bu bilgeliği kullan.
Gece Kardeşlerinin ÜSTATI olacaksın.
Karanlık kapıya doğru seni çeken bir his geldiğinde ,
kalbini incele ve bu hissin
içinden gelip gelmediğini bul.
Eğer karanlığın kendi düşüncelerin olduğunu görürsen,
onları zihninden uzaklaştır.
Vücuduna,
önce düzensiz, sonra düzenli bir titreşim dalgası gönder;
özgürleşene kadar bunu tekrar tekrar yap.
DALGA GÜCÜNÜ BEYİN MERKEZİNDE başlat.
Onu dalgalar halinde başından ayağına doğru yönlendir.
Ama eğer kalbinin kararmadığını görürsen,
emin ol ki sana doğru yöneltilmiş bir güç var.
Sadece bilerek üstesinden gelebilirsin.
Sadece bilgelikle özgür olmayı umabilirsin.
Bilgi bilgelik getirir ve bilgelik güçtür.
Ona ulaş ve her şeye hükmet.
Önce karanlıkla çevrili bir yer arayın.
Etrafınıza bir çember çizin.
Çemberin ortasında dik durun.
Bu formülü kullanın ve özgür olacaksınız.
Ellerinizi üzerinizdeki karanlık boşluğa kaldırın
. Gözlerinizi kapatın ve IŞIĞI içeri çekin.
Uzay-Zaman aracılığıyla IŞIK RUHU’na
şu sözlerle seslen ve özgür olacaksın:
“Ey Yaşam RUHU, bedenimi doldur,
bedenimi IŞIK RUHU ile doldur. Karanlığın içinden parlayan
ÇİÇEK’ten gel . Yedi Lord’un hüküm sürdüğü SALONLAR’dan gel.”
Onları isimleriyle çağırıyorum, ben, Yedi:
ÜÇ, DÖRT, BEŞ
ve ALTI, YEDİ, SEKİZ–DOKUZ.
İsimleriyle onları çağırıyorum, bana yardım etsinler,
beni özgürleştirsinler ve gecenin karanlığından kurtarsınlar:
UNTANAS, QUERTAS, CHIETAL
ve GOYANA, HUERTAL, SEMVETA-ARDAL.
İsimleriyle sana yalvarıyorum,
beni karanlıktan kurtar
ve beni IŞIK ile doldur.
Bil ki, ey insan, bunu yaptığın zaman
seni bağlayan zincirlerden kurtulacaksın,
gecenin kardeşlerinin esaretinden kurtulacaksın.
İsimlerin,
titreşim yoluyla bağlayan zincirleri çözme gücüne sahip olduğunu görmüyor musunuz?
İhtiyaç duyulduğunda onları kullanarak kardeşinizi özgürleştirin
ki o da karanlıktan çıksın.
Ey insan, sen kardeşinin yardımcısısın.
Onu gecenin esaretinde bırakma.
Şimdi sana sihrimi veriyorum.
Al onu ve IŞIK yolunda yaşa.
Sana ışık, sana hayat olsun,
yukarıdaki döngüde güneş gibi ol.