Aşağıdaki sayfalarda tercüme edilen tabletlerin tarihi, modern bilim insanlarının bile inanamayacağı kadar tuhaftır. Yaklaşık MÖ 36.000 yıl öncesine dayanan bu tabletlerin yazarı, ana vatanı Mısır’ın batmasından sonra antik Mısır’da bir koloni kuran Atlantisli rahip-kral Thoth’tur.
O, yanlışlıkla Keops’a atfedilen Giza Büyük Piramidi’nin inşaatçısıydı. Piramidin içine eski bilgeliği ve ayrıca antik Atlantis’e ait kayıtları ve aletleri güvenli bir şekilde yerleştirdi.
Yaklaşık 16.000 yıl boyunca, MÖ 52.000’den MÖ 36.000’e kadar, eski Mısır halkını yönetti. O dönemde, kendisinin ve takipçilerinin yerleştiği eski barbar ırk, yüksek bir medeniyet seviyesine ulaşmıştı.
Thoth ölümsüzdü, yani ölümü yenmişti; sadece dilediği zaman ve hatta o zaman bile ölüm yoluyla değil, kendi isteğiyle yok oluyordu. Engin bilgeliği onu Güney ve Orta Amerika’dakiler de dahil olmak üzere çeşitli Atlantis kolonilerinin hükümdarı yapmıştı.
Mısır’dan ayrılma vakti geldiğinde, Amenti’nin Büyük Salonlarının girişinin üzerine Büyük Piramidi inşa ettirdi, kayıtlarını içine yerleştirdi ve sırlarını korumak için halkının en yüksek rütbelileri arasından muhafızlar atadı.
Daha sonraki dönemlerde, bu muhafızların soyundan gelenler piramit rahipleri oldular ve böylece Thoth, ölümünden sonra gelen karanlık çağda Bilgelik Tanrısı, Kaydedici olarak tanrılaştırıldı. Efsaneye göre, Amenti Salonları, ruhun ölümden sonra yargılanmak üzere geçtiği yeraltı dünyası, tanrıların salonları haline geldi.
Daha sonraki çağlarda, Thoth’un egosu, tabletlerde anlatıldığı şekilde insanların bedenlerine geçti. Bu nedenle üç kez reenkarne oldu ve son reenkarnasyonu üç kez doğan Hermes olarak bilindi.
Bu yaşamında, modern okültistler tarafından Zümrüt Tabletler olarak bilinen, eski gizemlerin daha sonraki ve çok daha az kapsamlı bir açıklamasını bıraktı.
Bu çalışmada tercüme edilen tabletler, Büyük Piramit’te piramit rahiplerinin gözetiminde bırakılan on tablettir. Kolaylık sağlamak amacıyla bu on tablet on üç bölüme ayrılmıştır.
Son ikisi o kadar büyük ve kapsamlı öneme sahip ki, şu anda bunların tüm dünyaya açıklanması yasaklanmıştır. Ancak, burada yer alanlar, ciddi bir öğrenci için paha biçilmez değerde olacak sırlar içermektedir.
Bunlar bir kez değil, yüz kez okunmalıdır; çünkü ancak bu şekilde gerçek anlam ortaya çıkabilir. Sıradan bir okuma güzelliğin bazı kısımlarını gösterebilir, ancak daha yoğun bir çalışma, arayış içinde olan kişiye bilgelik yollarını açacaktır.
Şimdi de bu muazzam sırların, bunca zamandır gizli kaldıktan sonra modern insana nasıl ifşa edildiğine dair birkaç söz söyleyelim.
Yaklaşık bin üç yüz yıl önce, eski Khem olan Mısır karışıklık içindeydi ve dünyanın diğer bölgelerine birçok rahip heyeti gönderildi.
Bunların arasında, diğer Atlantis kolonilerinden gelen ırkların daha az gelişmiş rahiplik mesleği üzerinde otorite kurabilmek için tılsım olarak Zümrüt Tabletleri yanlarında taşıyan piramit rahiplerinden bazıları da vardı.
Efsaneye göre, bu tabletler taşıyıcısına Thoth’tan yetki veriyordu.
Tabletleri taşıyan rahiplerden oluşan o özel grup, Güney Amerika’ya göç etti ve orada eski bilgeliğin çoğunu hatırlayan gelişmiş bir ırk olan Mayalarla karşılaştı.
Bunların arasında rahipler yerleşti ve kaldı. Onuncu yüzyılda Mayalar Yucatan’a tamamen yerleşmişti ve tabletler Güneş Tanrısı’nın büyük tapınaklarından birinin sunağının altına yerleştirildi.
İspanyolların Mayaları fethinden sonra şehirler terk edildi ve tapınakların hazineleri unutuldu.
Şunu anlamak gerekir ki, Mısır’daki Büyük Piramit, geçmişte olduğu gibi günümüzde de gizemlere giriş tapınağı olarak kullanılmıştır. İsa, Süleyman, Apollon ve diğerleri orada inisiyasyon almışlardır.
(Piramit rahipliği aracılığıyla da faaliyet gösteren Büyük Beyaz Loca ile bağlantısı olan) yazara, eski tabletleri bulup Büyük Piramit’e geri götürmesi talimatı verildi.
Burada ayrıntılarına girmeye gerek olmayan maceralardan sonra bu başarıldı. Onları geri vermeden önce, tabletlere kazınmış bilgeliğin tercümesini yapmasına ve bir kopyasını saklamasına izin verildi.
Bu çalışma 1925’te yapılmış ve ancak şimdi bir kısmının yayınlanmasına izin verilmiştir. Birçoğunun alay edeceği tahmin ediliyor. Ancak gerçek öğrenci satır aralarını okuyacak ve bilgelik kazanacaktır.
Eğer içinizde ışık varsa, bu tabletlere kazınmış olan ışık da size karşılık verecektir.
Şimdi de tabletlerin maddi yönüne değinelim.
Bunlar, simyasal dönüşüm yoluyla yaratılan bir maddeden oluşan on iki zümrüt yeşili tabletten oluşmaktadır.
Onlar bozulmaz, tüm elementlere ve maddelere karşı dirençlidirler. Aslında, atomik ve hücresel yapıları sabittir, asla bir değişiklik olmaz.
Bu açıdan bakıldığında, iyonlaşmanın maddi yasasını ihlal ederler.
Üzerlerine eski Atlantis dilinde kazınmış karakterler bulunmaktadır: Bu karakterler, uyumlu düşünce dalgalarına yanıt vererek okuyucunun zihninde ilgili zihinsel titreşimi açığa çıkarır.
Tabletler, aynı malzemeden yapılmış bir çubuktan sarkan altın rengi alaşımdan yapılmış halkalarla birbirine tutturulmuştur. Malzeme görünümü bu kadar.
İçinde barındırdığı bilgelik, kadim gizemlerin temelidir. Ve açık gözlerle ve zihinle okuyan kişinin bilgeliği yüz kat artacaktır.
Okuyun. İster inanın ister inanmayın, ama okuyun. Ve orada bulacağınız titreşim, ruhunuzda bir karşılık uyandıracaktır.
İlerleyen sayfalarda, gerek benim gerekse hakikatin diğer öğretmenleri veya öğrencileri tarafından henüz sadece yüzeysel olarak değinilmiş olan bazı gizemleri açıklayacağım.
İnsanın hayatını düzenleyen yasaları anlama arayışı hiç bitmemiştir; ancak daha yüksek düzlemleri maddi insanın görüşünden koruyan perdenin hemen ötesinde, hakikat her zaman var olmuştur ve arayışlarında dışa değil içe dönerek görüşlerini genişletenler tarafından özümsenmeye hazırdır.
Maddi duyuların sessizliğinde bilgeliğin açığa çıkmasının anahtarı yatar. Konuşan bilmez; bilen konuşmaz.
En yüce bilgi dile getirilemez, çünkü tüm maddi sözcüklerin veya sembollerin ötesindeki yollarda bir varlık olarak mevcuttur.
Tüm semboller, hakikatlere açılan kapıların anahtarlarından başka bir şey değildir ve çoğu zaman kapı açılmaz çünkü anahtar o kadar büyük görünür ki, ardındaki şeyler görünmez olur.
Eğer tüm anahtarların, tüm maddi sembollerin büyük bir yasanın ve hakikatin tezahürleri, uzantıları olduğunu anlayabilirsek, perdenin ötesine geçmemizi sağlayacak vizyonu geliştirmeye başlayacağız.
Tüm evrenlerdeki her şey bir yasaya göre hareket eder ve gezegenlerin hareketini düzenleyen yasa, insanın maddi ifadelerini düzenleyen yasa kadar değişmez değildir.
Evrensel yasaların en büyüklerinden biri, insanın maddi bir varlık olarak oluşumundan sorumlu olan yasadır.
Tüm çağlardaki gizem okullarının en büyük amacı, insanı maddi olanla manevi olan arasında bağlayan Yasanın işleyişini ortaya çıkarmaktır.
Maddi insan ile manevi insan arasındaki bağlantı noktası entelektüel insandır, çünkü zihin hem maddi hem de manevi niteliklere sahiptir.
Daha yüksek bilgiye ulaşmayı hedefleyen kişi, doğasının entelektüel yönünü geliştirmeli ve böylece varlığının tüm güçlerini arzu ettiği düzlemde yoğunlaştırabilecek iradesini güçlendirmelidir.
Işık, yaşam ve sevgi arayışı, ancak maddi düzlemde başlar. Nihai hedefi ise evrensel bilinçle tam bir birliktir. Maddi düzlemdeki temel ilk adımdır; ardından manevi kazanımın daha yüksek hedefi gelir.
İlerleyen sayfalarda, Zümrüt Tabletlerin yorumunu ve onların gizli, saklı ve ezoterik anlamlarını sunacağım.
Thoth’un sözlerinde, yüzeyde görünmeyen birçok anlam gizlidir.
Bilginin ışığı, tabletler üzerine yansıtıldığında düşünce için birçok yeni alan açacaktır.
“Oku ve bilge ol”, ancak bu yalnızca kendi bilincinizin ışığı, ruhun doğasında var olan derinlerdeki anlayışı uyandırırsa geçerlidir.